Steven McIntosh จาก Macmillan Cancer Support บอกกับ BBC ว่าความล่าช้านั้น “เจ็บปวด” และผู้คนต่างใช้ชีวิต “ในแต่ละวันด้วยความกลัวและความวิตกกังวล”

เขากล่าวว่าสถานการณ์ "ไม่เป็นที่ยอมรับ" และอาจส่งผลต่อโอกาสในการอยู่รอด

อธิบายว่าพลุกพล่านเป็น "พนักงานสั้นเรื้อรัง" เขากล่าวว่า "พลุกพล่านไม่มีเจ้าหน้าที่ที่จำเป็นในการวินิจฉัยโรคมะเร็ง เพื่อทำการผ่าตัดและการรักษา เพื่อให้การดูแล การสนับสนุน และการฟื้นฟูสมรรถภาพ"

นาย McIntosh เตือนว่าอาจมีความล่าช้าและหยุดชะงักเพิ่มเติม หากการใช้จ่ายของ NHS ไม่เพิ่มขึ้นตามอัตราเงินเฟ้อในงบประมาณเดือนพฤศจิกายนของนายกรัฐมนตรี

ในขณะเดียวกัน ข้อมูลรายเดือนล่าสุดจาก NHS England แสดงให้เห็นว่าการดูแลฉุกเฉินแย่ลงไปอีก และรายการรอของโรงพยาบาลก็เพิ่มขึ้นอีก

Charlotte Park เป็นหนึ่งในผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ต้องเผชิญกับการรักษาที่ยาวนาน เธอไปพบแพทย์ GP ในเดือนมิถุนายน 2020 หลังจากพบก้อนเนื้อที่เต้านมของเธอ

GP ของเธอได้ให้การส่งต่อไปยังคลินิกเต้านมในท้องถิ่นโดยด่วน คุณปาร์ค วัย 50 ปี จากนอร์ทยอร์กเชียร์ ควรได้รับการพบเห็นภายในสองสัปดาห์ แต่เมื่อเวลานั้นผ่านไป เธอโทรมาเพียงเพื่อจะได้รับแจ้งว่ามีงานในมือ

ในที่สุดเธอก็ได้นัดพบหลังจากผ่านไปสามสัปดาห์ครึ่ง แต่หลังจากกลับไปหา GP ของเธอเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถช่วยให้เธอเห็นได้หรือไม่

จากนั้นเธอก็ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในรูปแบบก้าวร้าว แต่ต้องรอจนถึงเดือนกันยายนเพื่อเริ่มทำเคมีบำบัด

โชคดีที่ตอนนี้เธออยู่ในอาการสงบ

แต่เธอพูดว่า: "มันน่าหงุดหงิดมาก ฉันแค่รู้สึกเหมือนกำลังเอาหัวโขกกำแพงอิฐ ฉันรู้สึกเครียดมาก"

“ฉันคิดว่าฉันกำลังจะตาย ณ จุดหนึ่ง คุณกังวลมากเมื่อคุณรอ น่าเสียดายที่มีตำแหน่งนี้หลายคน”

Macmillan ยังได้หยิบยกข้อกังวลว่าอาจมีกรณีหายไปหลายพันกรณี

จำนวนการวินิจฉัยตั้งแต่เริ่มต้นของการระบาดใหญ่ต่ำกว่าที่คาดไว้มากกว่า 30,000

การหยุดชะงักของการบริการในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่และคนที่ไม่แสดงอาการเพราะกลัว Covid หรือไม่ต้องการเป็นภาระ NHS ได้รับการตำหนิสำหรับสิ่งนี้

ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่าตัวเลขที่อ้างถึงในการตรวจมะเร็งกำลังเพิ่มขึ้นและอยู่ที่ระดับที่บันทึกไว้

แต่จากการวิเคราะห์เวลารอการรักษา ยังคงพบปัญหาในการรับผู้ป่วยเหล่านั้นรักษาอย่างรวดเร็ว

BBC ดูข้อมูลล่าสุดเพื่อรอการรักษาเพื่อเริ่มต้นหลังจากการส่งต่อจากแพทย์ฉุกเฉิน แม้ว่าตัวเลขในสกอตแลนด์จะรวมตัวเลขที่ระบุผ่านการตรวจคัดกรองหรือระหว่างการเยี่ยมชม A&E ด้วย

การรักษารวมถึงการผ่าตัด เคมีบำบัด และการฉายรังสี

การลงทุนในการทดสอบ - เครือข่ายศูนย์การวินิจฉัยชุมชน 90 แห่งได้เปิดขึ้นในอังกฤษ - คาดว่าจะเร่งการวินิจฉัยให้เร็วขึ้น

อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคมะเร็งกล่าวว่าปัญหาคอขวดที่สำคัญที่ต้องแก้ไขคือการรอหลังจากนั้น การรักษาปัญหาการขาดแคลนบุคลากรถือเป็นปัญหาสำคัญ

Royal College of Radiologists กล่าวว่ามีแพทย์โรคมะเร็งที่ดูแลด้านเคมีบำบัดและรังสีรักษาในสหราชอาณาจักรขาดแคลนถึง 17%

“เจ้าหน้าที่คือกุญแจสำคัญในการแก้ไขปัญหานี้” Tom Roques จาก Royal College กล่าว "เราต้องการแผนกำลังคนที่ได้รับทุนเต็มจำนวนอย่างมากสำหรับ NHS ที่จะสรรหาและรักษาจำนวนพนักงานที่เหมาะสม เพื่อให้สามารถรักษาผู้ป่วยได้เร็วที่สุดเท่าที่เราต้องการ"

เวส สตรีทติ้ง รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของพรรคแรงงาน ซึ่งเป็นมะเร็งไตแต่ตอนนี้ปลอดจากโรคแล้วหลังจากผ่าไตออก 1 ข้าง กล่าวว่า "เป็นเรื่องน่าสยดสยองที่ผู้ป่วยมะเร็งจำนวนมากไม่ได้รับการรักษาตรงเวลา ซึ่งทุกวันมีความสำคัญ

"ในปีนี้ฉันรักษามะเร็งไตมาโดยตลอด ฉันรู้ถึงความสำคัญของการวินิจฉัยตั้งแต่เนิ่นๆ และการรักษาที่รวดเร็ว"

แต่ Dame Cally Palmer ผู้อำนวยการด้านมะเร็งแห่งชาติของ NHS ในอังกฤษกล่าวว่า "การทำงานอย่างหนัก" ของพนักงานช่วยให้ระบบตามทันในแง่ของการรับคนเข้ารับการตรวจ

แต่เธอบอกว่าเธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำให้แน่ใจว่ามีการปรับปรุงในด้านการวินิจฉัยและการรักษา

“เราจะไม่หยุดยั้งในความพยายามในการจับมะเร็งตั้งแต่เนิ่นๆ และช่วยชีวิตผู้คนให้มากขึ้น”