เจ้าหน้าที่ดับเพลิงและตำรวจที่พวกเขาได้รับมอบหมายจากดัลลัส (ซึ่ง ณ จุดนี้ ไม่อยู่ในภาพแล้ว ย้ายไปมาเก๊ากับเดอะคิดส์เพื่อเริ่มการแสดงใหม่) นั้นดูเชยและไม่เหมาะกับบุคลิกของพวกเขา และในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉากจบที่เล่าเรื่องน้อยที่สุดแต่สร้างความพึงพอใจอย่างมหาศาล ฮัสกี้ แทมปาคิงแต่ละคนค้นพบ "โพนี่" ที่แท้จริงของตน: ทาร์ซานเป็นจิตรกร (สกปรก); Rico มีกิจวัตรร้านขายขนมหวานที่ตั้งค่าเป็น Candy Shop; เคนร้องเพลงบัลลาดโรแมนติกในทะเลแห่งผู้หญิง; และบิ๊กดิ๊กริชชี่ที่มีชื่อเล่นเหมาะเจาะก็บรรลุการแต่งงานในเพลงสวิงตามทำนองเพลง