แบกแดด (ซีเอ็นเอ็น) — ชายชาวอังกฤษวัย 66 ปีถูกตัดสินจำคุก 15 ปีในอิรัก หลังจากที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขโมยโบราณวัตถุระหว่างทัวร์ทางโบราณคดีของประเทศ ทนายความของเขากล่าว

ครอบครัวของ Fitton ที่กล่าวว่าพวกเขากลัวว่านักธรณีวิทยาที่เกษียณอายุแล้วอาจเสียชีวิตขณะรับโทษจำคุก กล่าวว่า พวกเขา “แตกสลาย” จากคำตัดสินของวันจันทร์ และได้เรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรขอให้ปล่อยตัวเขา

 

 

ตามคำร้องที่ครอบครัวของเขาเริ่มต้นขึ้น Fitton ถูกจับเมื่อวันที่ 20 มีนาคมที่สนามบินนานาชาติแบกแดด เมื่อเจ้าหน้าที่ศุลกากรพบชิ้นส่วน 12 ชิ้นในกระเป๋าเดินทางของเขา ชิ้นส่วนถูกส่งไปยังพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอิรักเพื่อการวิเคราะห์และจัดเป็นสิ่งประดิษฐ์ คำร้องกล่าว

Fitton ถูกตั้งข้อหาพยายามลักลอบขนสิ่งประดิษฐ์ออกนอกประเทศภายใต้กฎหมายโบราณของอิรัก

ชายชาวเยอรมันคนหนึ่งถูกจับกุมเมื่อเดือนมีนาคมเช่นกัน โวลเกอร์ วัลด์มันน์ ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดเนื่องจากขาดหลักฐาน และได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันจันทร์ ตามการระบุของไทยร์ ซูด ทนายความของฟิตตัน

ในหน้าคำร้อง ครอบครัวของ Fitton กล่าวว่าเขากำลังทัวร์ธรณีวิทยาและโบราณคดีที่เมือง Eridu เมืองโบราณทางตอนใต้ของอิรัก เมื่อเขาหยิบชิ้นส่วน 12 ชิ้นนี้ขึ้นมา พวกเขากล่าวว่าไม่มียามหรือป้ายที่ห้ามการเคลื่อนย้ายสิ่งของ

Soud กล่าวว่าลูกค้าของเขาไม่ทราบว่าสิ่งของเหล่านี้คืออะไรและถูกนำออกจากกองขยะในเขตโบราณคดี เขาบอกว่าลูกค้าของเขาชอบก้อนหินและเก็บมันมาจากทุกที่ที่เขาไป โดยอ้างว่าเขาไม่มีเจตนาทางอาญา

การตัดสินใจจะถูกอุทธรณ์ Soud กล่าว

ครอบครัวของ Fitton บอกกับ CNN ว่า "เรารู้สึกผิดหวังอย่างยิ่งกับข่าวนี้" “สำหรับผู้ชายอายุเท่าจิม 15 ปีในคุกอิรักเท่ากับโทษประหารชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาชญากรรมที่เล็กน้อยและน่าสงสัย อาชญากรรมที่จิมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขากระทำความผิดเมื่อใด”

“เราอกหักอย่างสิ้นเชิงที่ความพยายามอย่างเต็มที่ของเรา การป้องกันทางกฎหมายที่แข็งแกร่ง และการรณรงค์อย่างต่อเนื่อง ได้นำไปสู่ผลลัพธ์นี้”

ครอบครัวยังพูดถึงความคับข้องใจที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากทางการสหราชอาณาจักรในการช่วยเหลือสถานการณ์ของ Fitton

“เรารู้สึกผิดหวังและตกตะลึงจริงๆ ที่รัฐบาลของเราไม่ได้ดำเนินการใดๆ ในกรณีนี้จนถึงปัจจุบัน” พวกเขากล่าว “เรากำลังยื่นอุทธรณ์และจะต่อสู้เพื่อเสรีภาพของจิมต่อไป และขอให้รัฐบาลสนับสนุนเราในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ และเปิดช่องทางการสื่อสารกับเราในระดับอาวุโส”

เมื่อถามเกี่ยวกับคดีของ Fitton โฆษกของโฆษกสำนักงานต่างประเทศ เครือจักรภพและการพัฒนาแห่งสหราชอาณาจักร บอกกับ CNN ว่า "เรากำลังให้ความช่วยเหลือด้านกงสุลแก่ชาวอังกฤษในอิรัก และให้การสนับสนุนครอบครัวของเขาต่อไป เรากำลังติดต่อกับหน่วยงานท้องถิ่น"